2020-12-19


作家:这不是一场“重置”,而是一场反革命

洛杉矶一家餐厅的老板发布了一段视频,抗议她的户外餐饮空间被关闭的同时,市政府官员却允许一家制作公司在附近搭建餐饮帐篷。这段视频被疯传,理所当然地激起了全国各地民众的愤怒。

餐厅老板安吉拉‧马斯登(Angela Marsden)称,这种双重标准是“打在我脸上的一记耳光”。“他们关闭了我们的生意,”她说,“我们无法生存,我的员工无法生存。”

然而最令人心疼的是,视频中她戴着口罩。这说明她是个好人,遵纪守法。只要能让她继续营业,她会尽力保护顾客的安全。口罩部分地遮盖了她痛苦的表情,也压抑了她对正义的请求和啜泣。然而,没有什么比这更能让那些决心摧毁她的民选官员们更满意的了:她带着口罩,依然遵守着官员们专横的中共病毒(武汉肺炎)限制规定。

民选官员和其他政治人物强行实施防疫限制规定,其目的并不是保护美国公民的安全,而是把他们变成臣民。

纽约州长安德鲁‧库默(Andrew Cuomo)再次禁止室内用餐,许多人认为,此举将对纽约市的餐饮业造成致命打击。也许这是他新近出版的领导力新书推广活动的一部分,时机上正好有利于他入选拜登团队司法部长职位的候选名单,同时也推卸了责任,不必为此前把众多中共病毒感染者安置到养老院而导致数千名纽约人死亡一事负责。

如果你看到库默在城市以外的某个地方用餐,与越来越多的州长、市长和其他政治名人为伍,请不必感到惊讶:他们一贯对民众实施严苛的限制,而自己却公开凌驾于这些法规之上。

上个月,加州州长加文‧纽森(Gavin Newsom)被拍到在一家纳帕谷(Napa Valley)专属餐厅与十几位宾客在室内用餐,没戴口罩,也没有遵守他所强制的社交距离规定。据报道,10月,库默州长之弟克里斯(Chris)在纽约市一家私人俱乐部被拍到没戴口罩,尽管这位电视名人一直呼吁观众“要戴口罩”。

今年夏末,南希‧佩洛西的助理致电旧金山一家因中共病毒防疫规定而关闭的美容院,要求他们单独为众议院议长服务。当佩洛西在美容院里不戴口罩的视频向外流出后,这位加州女议员抱怨说,她被美容院老板“陷害”了,而美容院老板的生意早已被中共病毒规定毁掉了。

8月,费城禁止室内用餐后,市长吉姆‧肯尼(Jim Kenney)被拍到在马里兰州一家餐厅室内用餐,未戴口罩。

也许最广为人知的,是中共病毒沙皇安东尼‧福奇(Anthony Fauci)观看了7月的一场棒球比赛。在一个本应无人观赛的体育场里,他坐在两个同伴旁边,口罩搭在下巴上。后来公众批评他虚伪,他对此一笑置之,称批评者是“搞恶作剧”。然而,这并不是“虚伪”的问题——相反,这是在加速建立美国种姓制度,将农奴和主人区分开来。

福奇3月反对口罩令,4月却支持佩戴口罩。自从他在口罩问题上变脸以来,很明显这已经不是关于“科学”的问题,也不是权衡口罩令、社交距离、封城关店等各种防疫措施是否有效的问题。这些人强推具有法律效力的措施,自己却刻意违反。此举不关乎公共健康,而是属于权力政治。

这些公众人物明知道自己的一举一动被媒体和公众密切关注,却屡屡被拍到监守自盗,这绝非偶然。他们就是想向人炫耀,自己随意制定的规定可以强加到选民身上。

他们并不在乎被称为“伪君子”,因为他们想让人知道,他们不仅凌驾于法律之上,更重要的是,他们凌驾于民众之上,而民众对此却无能为力。我们无法支配自己的劳动,也无法支配财产或租约。这些精英们热衷于告知世人,他们可以予取予求,肆意妄为。

中共病毒是历史上最得逞的信息战。这并不是说它是一个“骗局”——它确实传染性极高,攻击人体各个系统导致重症,对于年老体弱者更是致命的打击。然而,中共病毒的危害性还在于,美国的政客、商人与文化精英以此为平台,在没有任何阻力或制衡因素的情况下,推进他们的特权和偏好。这使得中共病毒变得更为险恶。

投资人和政治理论家亚当‧汤森(Adam Townsend)诘问道:“我们是否正在目睹人类历史上最急速的集权运动?”这不是一场“重置”,而是一场反革命。这场反革命攻击的目标,是整个国家的道德和宗教基石,以及孕育国家的那场革命——那场主张“神依己形造人、人人生而平等”的革命。而挑起这场战争的,并不是我们。

原文It’s Not a ‘Reset,’ It’s a Counterrevolution刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介:

李‧史密斯(Lee Smith)是最近出版的《永久政变:国内外敌人如何攻击美国总统》一书的作者。

- 来源:大纪元2020年12月18日 《【名家专栏】这不是“重置” 而是反革命》

相关报道
美媒:窃取美国选举,是全球左派 “大重构”计划的第一阶段
澳参议员:“世界经济论坛”推动的大重构议程“绝对是垃圾”

轰动一时的北京市历史教师袁腾飞告诉学生说:
中国的教科书属于“秽史”,真实率低于5%,你考完试赶紧把它烧了 !
那么, 从哪儿能看到真实的中国现代史? 从《九评共产党》 !

《九评共产党》电子书官方下载

PDF格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb_A4.pdf
Chm 格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb.chm

推荐下载:《真实的江泽民》PDF电子书

从谷歌网盘《真实的江泽民》 PDF电子书 (直接点击就可)


著名历史学家辛灏年: 《九评共产党》“能够如此坚强的、彻底的、不隐讳的在海外揭露中国共产党的历史和现状, 那是真正的爱国的表现,是爱中华民族的表现。”

现居中国国内的历史学家吕加平于2009年12月1日发表了《关于江泽民的‘二奸二假’和政治诈骗问题与要求调查的呼吁》文章, 却被当局在2011年5月判刑十年, 并于2015年2月保外就医。而江泽民的“奸”和“假”只是其全面败坏中国社会的基础而已。《真实的江泽民》让你全面认识江泽民和当代中国及世界现状。

最新新闻:


热点事件: