2020-10-06


纽约华裔警察昂旺共谍案爆申请政庇入籍中更多谎言

 纽约皇后区111分局华裔社区联络官昂旺(Baimadajie Angwang)涉嫌非法充当中共代理人一案,联邦检察官10月4日向法庭提交文件,爆出昂旺早年申请政庇和入籍过程中的更多谎言,说明他弃保潜逃的风险很大,坚持继续羁押他。

针对昂旺能否保释在外候审,控辩双方上周五已激辩了两轮。

上周五联邦法官布卢姆(Lois Bloom)裁定以100万美元保释昂旺,理由是美国是无罪推定,而疫情导致众多案件积压,昂旺案可能要等数年才能审判。检察官上诉后,上诉庭法官科米特(Eric R. Komitee)要求检方提交进一步的证据,以便审视一下昂旺被判刑的可能性、刑期可能会多长,以及昂旺入籍造假的证据和后果。

检察官基尔蒂(Michael T. Keilty)昨日在信中回应,虽然美国现在对违反“外国代理人登记法”(18 USC§951)还没有明确的量刑准则,但参考美国迄今14个针对“外国代理人”的可比照案例,认为昂旺若被定罪,将面临最高十年的监禁,最高25万美元的罚款。

“外国代理人法”很特别

检察官解释,这14个案例并没有包括那些涉及秘密或间谍活动的案件,例如麦大志替中共窃取美国海军潜舰机密科技资料情报,被判24年5个月,因涉及国防情报的案件刑期要长得多。昂旺即便向中共政府提供情报,相比之下他的案情普通得多(run-of-the-mill)。

但检察官指出,“外国代理人登记法”是可以根据其“行为”追究法律责任,而不一定性质上属于“刑事犯罪或天性固有的不法”。例如:中国国航前经理林英案就没有涉及间谍或其它秘密情报搜集活动,她帮助中共常驻联合国军官运包裹,也被裁决“中共代理人”罪名。

而昂旺是作为警官和曾作为情报资产的美国陆军预备役军人与中领馆联系,他:(1)向中领馆报告藏人和其他人的活动,(2)发现并评估潜在的藏人情报资源,(3)确定对中国的潜在威胁,以及(4)通过邀请参加正式活动的方式向中国官员提供与纽约警察局高级官员接触的机会。

根据上述情况,检察官指出,类似行为的刑期平均在四年范围内,当然根据不同情况也有判更长或更短的,此案尚处于初期阶段,政府还没制定具体的量刑建议,也可能要求判处四年或更长时间。其次,昂旺的归化入籍问题或导致他刑满后被驱逐出境,在这种情况下他弃保逃跑的可能性很大。

昂旺政庇申请曾被拒

自从昂旺的庇护申请获得批准以来,曾多次回到中国。检察官基尔蒂指出,为了确立庇护资格,申请人必须证明他有充分的理由担心“将来回国”会受到迫害。

但检察官的调查发现,他有多处涉嫌撒谎。昂旺在申请庇护时,提交了一封他国内兄弟(现在是中国人民解放军预备役军人)的信。信中说,中国考虑定昂旺为“反革命”,这是叛国罪的一种, 叫昂旺永远都不要回家乡,切忌直接与父母联系。基尔蒂指出,“起诉书中说,昂旺的母亲是中共党员。尽管有这些可怕的警告,昂旺仍数次返回中国并与他的父母经常联系。”

2005年12月22日,昂旺的政庇申请被拒。移民局认为他的证词不可信且缺乏详细信息,例如昂旺无法提供有关其被捕的具体细节。移民局发出一个意向拒绝通知(NOID),给他一个补充材料或解释说明的机会,昂旺随后补件,仍被认为证据不足。

2006年,昂旺进入驱逐程序,直到他于2007年获得庇护。在此期间,昂旺收到大量有关他即将被驱逐出境的文件。

右手无法提重物 如何能入伍?

2010年5月20日,昂旺填写入籍申请表格N-400时,又出现多处出入。第一,“是否参加过共产党或在任何情况下与共产党有(直接或间接)联系?”昂网回答“否”。然而证据和文件显示,昂旺的妈妈就是中共党员。起诉书中也提及,昂旺说他的母亲(中共政府退休官员)在中国曾因是官员而需要撰写年度总结报告。

第二,昂旺在回答“是否申请过免除驱逐?”时,填写“否”。

第三,昂旺在回答“是否被捕过?”时,填的是“否”。N-400表格说得清楚,此“被捕”包括国内和国外。而昂旺整个政治庇护申请的主诉求就是他“在中国曾被捕和受到迫害”。

第四,昂旺在回答“是否曾入狱或被关押?”这项问题时,填的也是“否”。他在填写I-485永久居民(绿卡)申请时,也犯了同样的错误。

检察官基尔蒂又指出,昂旺在庇护申请中表示,他在狱中遭到中国安全部队的殴打和酷刑,这些酷刑带来的影响仍存在,例如他有时会头痛,右手会不由自主地摇晃、无法提重物。然而,昂旺在警察局和美国陆军预备役的医疗检查表上,却没有列出这些疾病。也不知这种情况下他如何能入伍。

接受中文电视采访时说谎

检察官又指出,2008年5月四川发生汶川大地震,昂旺已经获得庇护身份,他捐款给灾区,并接受美国中文电视(Sino Vision)的采访。昂旺说他在四川出生长大,深爱那片土地。又说他以F-1学生签证在北卡州的皇后大学学习经济管理,计划毕业后返回中国。基尔蒂说,“这些都是明显的谎言。因为昂旺由于担心回中国遭受迫害,刚获得美国庇护。”

检察官说,根据昂旺在庇护和入籍过程中的谎言,他可能会被取消美国籍,并在结案后被遣返。尽管政府目前无法预测案情走向,但他可能被遣返这一点,让他留在美国面对刑事指控的意愿要小得多。

政府认为该案证据充分,昂旺被定罪和入狱的可能性大。因此要求法官在审判前一直关押昂旺。

预计昂旺的代表律师将在周一晚间对此回应,法官最快在周二裁决,是否让昂旺保释。

中领馆副总领事将回国?

起诉书并没有提及昂旺所联系的两名中领馆官员的名字,只说从大约2018年至今,昂旺一直与纽约中领馆至少两名官员保持关系。

中领馆负责侨务、与侨社频繁互动的官员就那么几个,而昂旺和中领馆副总领事邱舰的熟悉和互动侨社很多人都知道。日前,侨社有人传说,中领馆副总领事邱舰将离任回国。

- 来源: 大纪元2020年10月05日 《纽约共谍案 昂旺被爆申请政庇入籍中更多谎言》

轰动一时的北京市历史教师袁腾飞告诉学生说:
中国的教科书属于“秽史”,真实率低于5%,你考完试赶紧把它烧了 !
那么, 从哪儿能看到真实的中国现代史? 从《九评共产党》 !

《九评共产党》电子书官方下载

PDF格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb_A4.pdf
Chm 格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb.chm

推荐下载:《真实的江泽民》PDF电子书

从谷歌网盘《真实的江泽民》 PDF电子书 (直接点击就可)


著名历史学家辛灏年: 《九评共产党》“能够如此坚强的、彻底的、不隐讳的在海外揭露中国共产党的历史和现状, 那是真正的爱国的表现,是爱中华民族的表现。”

现居中国国内的历史学家吕加平于2009年12月1日发表了《关于江泽民的‘二奸二假’和政治诈骗问题与要求调查的呼吁》文章, 却被当局在2011年5月判刑十年, 并于2015年2月保外就医。而江泽民的“奸”和“假”只是其全面败坏中国社会的基础而已。《真实的江泽民》让你全面认识江泽民和当代中国及世界现状。

最新新闻:


热点事件: