香港大律师公会指出，香港的法官及司法人员不应被视为〝治港者〞， 或是政府团队的一部分，公会认为，《白皮书》将香港法官及司法人员公开而错误的定性为〝治港者〞，会对港人、内地人民和广大国际社会发出错误讯息，令人误以为法院是政府机器的一部分，并且同声同气，相互配合。
公会表明，香港现行普通法制度，法院不需听命于任何人的〝一锤定音式最终解读〞。
声明强调，根据《基本法》，香港司法制度，独立于行政及立法制度。
（来源： 新唐人2014年06月13日）
相关报道：
- 国际舆论哗然: 国新办《香港实践》白皮书破坏“一国两制”
