2013-12-07


5位中国女孩出席美国国会人权听证会,呼吁“让我们的父亲自由”感动议员 (证词)

        正值美国副总统拜登在中国访问之际,美国国会举行“让我们的父亲自由”为主题的人权听证会。五位中国良心犯的女儿周四(12月5日)在听证会上作证,呼吁立即释放她们遭中共当局非法监禁迫害的父亲,她们要求面见总统奥巴马,并希望美国采取切实营救措施。当天证词将全部提交给联合国秘书长潘基文、联合国人权理事会以及美国总统奥巴马与副总统拜登。

当天参加听证会的议员表示深受感动,高度赞扬5位女孩的付出在这个世界发挥非常重要作用,是一项伟大事业的一部分。议员现场表示愿意加入营救的行列,让5位女孩和父亲很快相聚。

注: 这五位良心犯的女儿是
  • 北京法轮功学员王治文的女儿王晓丹
  • 人权律师高智晟的女儿耿格
  • “中国发展联合会”发起人彭明的女儿彭佳音
  • 民主人士王炳章之女王天安
  • 活动人士刘贤斌之女陈桥


与这五位中国良心犯的女儿同时出席听证会的还包括陈光诚大哥陈光福和一些人权团体代表,他们共同呼吁营救18名中国良心犯,其中包括法轮功学员王治文、李昌,著名人权律师高智晟,以及多位基督徒、新疆、西藏、维吾尔和民主人士。

美国国会本次听证会是继台湾立委举办“紧急救援中国政治犯公听会”后的统一计划之一。此外欧洲议会也举办了类似的听证会。

国会委员会主席:一个里程碑

(上图)美国国会人权委员会主席克里斯‧史密斯在听证会上发言
美国国会非洲、全球健康和人权委员会(Africa, Global Health, and Human Rights)主席、国会资深众议员克里斯‧史密斯(Chris Smith)在5日听证会上说:“中共政权正在毁灭人的思想、身体和灵魂。”“中共所有在网络、电视、电台、印刷媒体上的‘新闻’内容和评论被严格的操作和控制。”“中共当局使用丑恶的办法以维持权力……”“中共对民众的压制和迫害是系统、无孔不入和不必要的”。他向当天参加听证会的5位中国良心犯的女儿表示,奥巴马总统需要“直视你们的眼睛,亲耳倾听你们的故事”。“今天(听证会上的)证词是一个里程碑,将产生效果”。

国会议员 Robert Pittenger:你们被这个重要时刻选择和铭记

Robert Pittenger 议员在听完听证会5位女孩的证词后说:“你们继承了父亲的事业——自由和民主,你们将永远不会与之分离,你们了解父亲们所经历的苦痛和艰难,你在为父亲、为那些在中国和全世界像你父亲的人而活着。我真的要赞扬你们,你们在公正而深刻的活着。你们的父亲为你们而骄傲!我祈祷你们和父亲团聚。你们的付出不会白费!你们在发挥着重要作用!继续下去,这将在全世界发挥非常重要的作用!你们是这个非常伟大的事业的一部份!你们被这个重要时刻所选择!这是个重要的日子,重要的时代,是需要被美国人所铭记的。人权,宗教自由,信仰自由是最重要的,这远远超越于任何经济考量。”

国会议员 Mark Meadows:我加入你们的行列 

国会议员 Mark Meadows是美国国会驻联合国的代表,由奥巴马总统亲自任命。他表示自己在当天的听证会上非常受触动,他说:“女儿在父亲的心目中非常特别。也许时间、英里会将你和父亲分离,但是任何东西都不曾分离开父亲对你们的爱。”

“我曾经参加过很多听证会,中国的人权听证。这个听证打动了我,我开始以为这是另一个听证会,你们的证词深深地触动了我。我本人作为一个父亲,以你们父亲的名义说:我为你们而自豪!非常自豪!我想告诉你们,在国会里面发生的很多事情会有着持久的影响力!”
Meadows议员说:每当我和中共官员进行谈判时,我都会记得你们是最重要的。

“你们呼吁奥巴马总统和拜登副总统成为(释放中国良心犯的)倡导者,他们本身也是父亲。”
“我会加入你们的行列,我们需要确保这是不能被忽视的。我想对你们说,我们将坚定不移地为之奉献,帮助你们。你们将很快看到你们的父亲!”

北京法轮功学员王治文的女儿王晓丹:不希望别人经历过去十五年我所经受的一切……

(上图)法轮功学员王志文的女儿王晓丹发言
        法轮功学员王治文的女儿王晓丹在听证会上泣不成声,她说:“15年来没有父亲陪伴的成长是如此艰难......”“我结婚那一天,我和先生在一个空座位上放了一支玫瑰,来代表他的出席。我一直珍藏着这支玫瑰,我期待着我们父女再次相见的那一天亲手交给他,告诉他我永远支持他。”

在听证会上,她难过地举起一小段父亲在狱中亲手打磨光的小树叉。王晓丹表示,在2个月前,国内亲友在探访父亲后辗转带给她。“15年来,这是我唯一从父亲那得到的东西。” “这代表了一种精神,代表了我们父女之间的一种联系。”

王晓丹在当天听证会还提到:“其他几个女孩子比我还小很多,我真的不希望他们经历过去十五年我所经受的一切......”

她在接受采访时表示:“亲戚去探望他的时候,买给他的一份饭菜很快吃完了,再买一份饭菜又很快吃完了。我想他在狱中没什么吃的,(才会这样)。”“(被关押)一开始的时候,被(毒)打得很严重。十指被插上竹签,骨头被打碎了,牙被打掉了,不让睡觉,经常被打。”
“希望美国政府把爸爸营救出来,让他知道在自由的国土上人到底是怎么生活的,把他在监狱里被打掉的牙齿都修补回来,让他有人的基本权利,可以吃到肉,可以洗到热水澡,可以到外面走一走,可以看看牢笼外真正的天空有多蓝。”

“还有千千万万大法弟子那么多(受迫害)的故事,没有人去说。 他们所遭受的痛苦不会白受,总有一天,中国人民、全世界人民都会知道,他们其实是在维护这个普世价值。”

王治文是中国前铁道部工程师。1992年开始修炼法轮功。1992年至1997年,担任北京法轮功学员中的一名义务协调人。1999年7月20日被中共非法逮捕15年至今。

著名人权律师高智晟的女儿耿格:5年父亲音信全无 


(上图)人权律师高智晟的女儿耿格发言
        高智晟的女儿耿格表示自小出生在一个快乐幸福的家庭,在父爱和母爱的呵护下长大。但是,她的人生在13岁那年发生了天翻地覆的改变。

自父亲在2006年被关押后,每天有6~7个警察住进她们家,对她、她的妈妈和弟弟全天24小时监视,包括睡觉和去洗手间。她和弟弟需要坐警车才能上学。

“2008年9月,由于警察不让我上学,这逼迫我们离开中国。为了我能够上学,在朋友的帮助下,妈妈带着我和弟弟逃离中国,来到美国,来到了这个自由的国家,但是我却没有一丝兴奋,加之对爸爸日积月累的惦念,使我精神彻底崩溃,到美国后第一个圣诞节夜,我住进了医院。”

“至今到美国近5年了,我听不到爸爸的声音,收不到爸爸的信件,最近一次的消息,是在今年1月份,大伯到监狱看他,规定什么都不让说。到现在又快一年, 他们以各种理由不让家人去看他。家里所有的亲人,姥姥、姥爷、三个姨妈以及他们的兄弟姐妹等所有亲人的名字都进入了所谓的黑名单,连办护照的权利也被剥夺了。 8年了,对父亲的迫害不仅没有结束,还延伸到了他所有的家人。”

她表示:“生活在美国这个全世界最自由的国度,心中感到酸楚,因为这种自由不属于我和我的家人。”而她的母亲现在身体状况非常不好,全家在精神和生活上备受压力。

“现在爸爸身限陷囹圄,妈妈身体不太好,艰难的支撑这个家,我需要上学,弟弟还小,如何对抗一个庞大国家给我们这个家庭制造的苦难? 我希望美国政府和民众能听到我们无助的声音,并采取行动。 也只有你们能帮我找回往日的欢笑、能让爸爸平安、能使我们全家团聚,能让我和弟弟的心灵得到抚慰。”

自2005年起,高智晟为受迫害的基督徒,法轮功和其它团体辩护,受到中共当局的打压、迫害。2006年8月15日,遭受警方非法绑架。后在12月22日,以“煽动颠覆国家政权罪”被判3年缓刑5年。在缓刑5年中,有6次以上的强制失踪,最长一次长达20个月,每次失踪伴随各种酷刑。5年缓期到期的前两天,2011年被秘密押往遥远的新疆监狱。

彭明的女儿彭佳音:8岁时父亲被判处终身监禁

(上图)活动人士彭明的女儿彭佳音发言
        彭佳音表示父亲彭明入狱近10年来,健康情况恶化,有心脏病、关节炎、肾结石等,没有任何治疗。直至现在没有就医权利,没有被探视的权利。她希望副总统拜登在和习近平见面的时候提出释放参加听证会的5个女儿的父亲。

彭佳音表示,在她年仅8岁在缅甸的父亲彭明被8个中共政府特工秘密诱捕构陷绑架回中国。后被判处无期徒刑和剥夺政治权利终身。她表示父亲入狱近10年来,健康情况恶化,有心脏病、关节炎、肾结石等,没有任何治疗。

她表示,联合国“任意拘禁问题工作组”(UN working group on arbitrary detention)认定彭明是遭到非法逮捕。中共当局的做法,违反了国际人权宣言第十九及二十条的规定。她说,彭明是美国永久居民,被认定有政治难民身份的中国政治异议人士。因此他受到的任意逮捕,违反了国际“难民地位公约”中第三十三条的“禁止驱回原则”。

彭明于1998年发起成立“中国发展联合会”。1999年1月,彭明入狱1.5年。当时彭佳音年仅2岁。2000年8月彭明在劳教期满释放后流亡至泰国。2001年8月到达美国,同年10月在美国成立“中国联邦发展委员会”。他后来获得美国永久居民身份。后在返回亚洲期间被抓捕。

王炳章之女王天安:中共不给回国签证

(上图)民主人士王炳章之女王天安发言
        王炳章的女儿王天安表示今天在美国国会讲述父亲的故事正是世界准备迎接人权日(12月10日)之时。“再过几周,父亲将67岁了。过去10多年的监禁令他的精神和身体受到不可逆转的摧残。”而由于公开呼吁父亲释放,她没有回国的签证,已经5年没有看到父亲。

王天安说,希望奥巴马政府在处理美中关系时,严肃地考虑这5个来自中国良心犯的女儿们的呼唤。她说:“如果我们不能要求美国政府和领导人为父亲的获得释放而呼吁,我们还能向谁寻求帮助?”

王炳章是基督徒,美国永久居民,中国民主运动政治家。2002年6月,王炳章在中国和越南的边境附近被捕,后被判无期徒刑。一直以来都被狱方单独关押,禁止任何人与他交流。

刘贤斌之女陈桥:言论自由是人的基本权利

(上图)活动人士刘贤斌的女儿陈桥发言
        刘贤斌的女儿陈桥介绍,2周前她收到狱中父亲的来信,他在得知女儿能够在美国快乐和自信的生活,感到欣慰,同时却也为自己不能辅导女儿的中文学习而感到难过。

四川民主人士刘贤斌2011 年3 月 25日,被以“煽动颠覆国家政权罪”,重判10 年有期徒刑,剥夺政治权利 2 年零4个月。

陈桥表示,按照美国第3位总统托马斯‧杰斐逊所联合撰写的人权宣言,“每个人都有生命和言论自由。如果一个人连表达自由的权利都没有,这个国家必定不是个公正的国家。”她说,中国现在就是如此。“我们做的,不是为了打倒谁,是为了让这个国家更好。”

(来源: 大纪元2013年12月06日)


国际:
轰动一时的北京市历史教师袁腾飞告诉学生说:
中国的教科书属于“秽史”,真实率低于5%,你考完试赶紧把它烧了 !
那么, 从哪儿能看到真实的中国现代史? 从《九评共产党》 !

《九评共产党》电子书官方下载

PDF格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb_A4.pdf
Chm 格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb.chm

推荐下载:《真实的江泽民》PDF电子书

从谷歌网盘《真实的江泽民》 PDF电子书 (直接点击就可)


著名历史学家辛灏年: 《九评共产党》“能够如此坚强的、彻底的、不隐讳的在海外揭露中国共产党的历史和现状, 那是真正的爱国的表现,是爱中华民族的表现。”

现居中国国内的历史学家吕加平于2009年12月1日发表了《关于江泽民的‘二奸二假’和政治诈骗问题与要求调查的呼吁》文章, 却被当局在2011年5月判刑十年, 并于2015年2月保外就医。而江泽民的“奸”和“假”只是其全面败坏中国社会的基础而已。《真实的江泽民》让你全面认识江泽民和当代中国及世界现状。

最新新闻:


热点事件: