2012-01-02


纽约时报:中国经济是下个危机震源

        作为全球规模增长最快的经济体,中国在2011年成为世界话题中心之一。可以预见,2012年中国经济仍然会是世界最重要的话题之一。美国《纽约时报》发表Paul Krugman撰写的文章,分析2012年中国经济的走势,认为中国不断膨胀的房地产泡沫,以及信贷泡沫的破灭,中国经济将是下一个危机震源。

中评社转纽约时报文章称,想想这样的情景:近期的经济增长依赖于规模巨大的建筑业繁荣,推动这种繁荣的动力来源于高涨的房地产价格,同时经济增长显示出种种泡沫经济的典型特征。信贷在快速增长——而增长的很大部份并不是通过传统的银行融资渠道,而是通过既不受政府监管又没有政府担保的“影子银行”。现在泡沫正在破灭,担心金融及经济危机是完全有道理的。

文章称,这里描述的是不是上世纪80年代末的日本?或者2007年的美国?可现在说的是中国,在当前真的经不起任何危险点的世界经济上,中国正在作为一个危险热点出现。

文章还称,要了解实际发生的真实情况难度很大。最好将所有的经济数据看成一种特别无聊的科幻小说,但是中国的数字比大部份经济数据更具有科幻的味道。即使官方的数据也令人不安——最近的新闻出现剧烈的变化,足以敲响警钟。

不断膨胀的房地产泡沫

        过去10年来中国经济最引人瞩目的是,家庭消费尽管一直增长,却落后于整个经济的增长。目前,消费支出仅占GDP的35%,约为美国的一半。

文章称,那么,谁在购买中国生产的商品及服务?部份答案当然是美国。随着总体经济中消费所占比重的下降,中国日益依赖于贸易顺差以维持制造业。但是,从中国的观点来看,更大的部份在于投资性开支,这部份猛升到GDP的几乎一半。

而明显的问题是,由于消费需求相对较弱,是什么东西在推动所有这些投资?答案是,在相当程度上,所依赖的是不断膨胀的房地产泡沫。2000年以后,房地产投资占GDP的份额几乎翻番,超过整个投资增加部份的50%以上。毫无疑问,其余增加部份大量来自那些与建筑业相关的企业。

种种迹象显示正是如此:不但价格不断攀升,而且我们对这再熟悉不过了——想想当时佛罗里达海岸的情景吧。

信贷泡沫正在破灭 

        文章称,还有另一个与美国经历相似的情况:信贷繁荣,但其中大部份并不是出自银行,而是出自一个没有得到监管、不受保护的金融体系。不过,具体情况存在很大区别:美国形式的影子融资涉及华尔街知名公司和复杂的金融工具,而中国的版本则是通过地下银行甚至典当机构。然而,后果却是相似的:像几年前的美国一样,金融体系的风险比常规金融披露的要严重得多。

现在,这个泡沫显然正在破灭。这会对中国经济,还有世界经济造成多大的损害?

文章最后说,中国的经济状况与我们所见的其它地方的经济衰退太相似了。世界经济体系由于欧债危机已经遭受重创,真的不需要新的危机震源了。

(来源: 大纪元2012年01月02日)
轰动一时的北京市历史教师袁腾飞告诉学生说:
中国的教科书属于“秽史”,真实率低于5%,你考完试赶紧把它烧了 !
那么, 从哪儿能看到真实的中国现代史? 从《九评共产党》 !

《九评共产党》电子书官方下载

PDF格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb_A4.pdf
Chm 格式http://www.epochtimes.com/9pingdownload/9pinggb.chm

推荐下载:《真实的江泽民》PDF电子书

从谷歌网盘《真实的江泽民》 PDF电子书 (直接点击就可)


著名历史学家辛灏年: 《九评共产党》“能够如此坚强的、彻底的、不隐讳的在海外揭露中国共产党的历史和现状, 那是真正的爱国的表现,是爱中华民族的表现。”

现居中国国内的历史学家吕加平于2009年12月1日发表了《关于江泽民的‘二奸二假’和政治诈骗问题与要求调查的呼吁》文章, 却被当局在2011年5月判刑十年, 并于2015年2月保外就医。而江泽民的“奸”和“假”只是其全面败坏中国社会的基础而已。《真实的江泽民》让你全面认识江泽民和当代中国及世界现状。

最新新闻:


热点事件: