2012年对于中国政坛将是一个重要的年份。中共明年将进行领导层更替，而民间的抗议示威和异议活动也越演越烈。在通胀和言论严密监控之下，民间不满是否会导致大规模的冲突。路透社对此做出分析。
高层更替
《德国之声》援引路透社的分析，首先阐述了中共政坛目前的大局面：中共国家主席胡锦涛和总理温家宝将在2012年年底辞去党内主要职务，在2013年初辞去政府职务，为新一代领导人让路。而现任副主席习近平被认为将接替胡锦涛，执掌大位。
分析说，中共政治局九常委中的大部分都可能将退休。选择怎样的人选接替将成为决策者的首要任务，使政府无暇全力顾及重大议题，而中共对于社会中出现的不安因素会更加谨慎敏感。
权力争夺战
文章称，下一代领导层的权力争夺也将白热化。有些候选人毫不掩饰自己的雄心，比如颇具领袖魅力的重庆市委书记薄熙来以及广东省委书记汪洋。 〝权力争夺战〞可能会使各领导人之间的意识形态和政策分歧进一步显现：薄熙来试图扮演正统毛派捍卫者的角色，而汪洋则选择了一条带有自由主义色彩的路线。
文章中说，2012年高层换班的一个重要议题是：胡锦涛是否会继续担任中央军委主席，掌握军权。他可以通过这种方式对继任者施加影响和牵制。
路透社认为在政坛方面还有待观察，但严重的经济问题、政治丑闻或者外部冲击可能会加剧〝卡位竞争〞。另外，今年10月召开的中共中央委员会会议将加速〝接班〞进程。
民间不稳
文章指出，中国目前最容易引起公众不满的议题集中在土地征用、拆迁、物价高涨和腐败等领域。而食品价格高涨更是成为了公众焦点话题。
文章认为，在中国大多数冲突活动局限为小规模的地方性事件，主要群体为农民、工人和其他弱势群体。但对政权构成挑战的大规模抗议活动发生的机率还不高。
不过，文章也认为，引发众怒的公众事件在互联网上被传播扩散之后，可能会成为全国性的议题，今年7月发生的动车相撞事件和不久前爆发的大连PX项目事件就是例子。因此中共要采取更为严厉的新闻审查制度。
而在最近，中共对微博这个网民的发声渠道显示了要打压的决心。
文章还指出，西藏和新疆，局势将依然保持紧张，生活在当地的少数族群针对中共对民族文化的破坏的抗抗议也可能继续发生。
周边海域主权争执
今年6月，南中国海领土争端进入高潮，中国与越南、菲律宾关系紧张，7月之后，紧张局势有所缓解，各方爆发武装冲突的可能性极低。但海上小规模意外事件和外交冲突依然有可能发生。
9月1日海外媒体报导，即今年7月下旬，一艘中国军舰与一艘印度军舰在南海发生〝对峙〞。印度海军随后发表声明，否认了这一消息。中共国防部和外交部负责人拒绝对此发表评论。
外媒认为，过去一段时间，有关南中国海主权的争议不断升温，地区紧张关系有所加剧。
(来源: 新唐人2011年9月2日)
