近日，德国媒体评论认为，中国近来发生的炸弹爆炸或焚烧警车等暴力事件说明，这些看似不相关的“局部烈火”，其实有着“制度决定”的共同特征，中共正坐在火山口上，民愤的火山正在“明显地蓄势待发”。
6月18日，《南德意志报》发表评论文章说：“中国已经进入一个炎热的夏天，自制的炸弹江西抚州政府大楼前爆炸，自制的汽油弹在甘肃的一家银行点燃，整个西藏由于持续的动乱暂时对外国人关闭，内蒙古人在内蒙古起而抗争，就连富裕的南方省份广东，警车也被焚烧。”
文章接着说：“点燃这样那样局部烈火的，有的是因为房屋被剥夺而愤怒（福建），有的是因为被解雇（甘肃），有的是因为采煤毁坏了牧场（内蒙古），还有的是因为警察凶狠对待一名怀孕的农民工（广东）。表面上看，这些事件彼此之间没有关联，而且抗议运动也没有连成一片。”
“可是，所有这些局部抗议是有相互联系特征的，就像一个公分母一样可以清晰辨认。采用暴力的人，一再是那些觉得受到了不公正待遇者，他们走投无路， 看不到解决冲突的公民社会的合法途径。无论是福建的一位房产主为其房屋被拆要求更多补偿，还是甘肃的一个银行职员要求撤消对他的解雇，或是内蒙古的牧民要求惩罚杀害抗议者的凶手，到处都可以发现没有势力或者没有金钱的人，在这个新的中国沦为二等公民的现实。”
评论说，“共产党的领导集团，尽管在北京蜷缩在高墙之后，但对于大墙之外全国公民不服从现象的涌现，已明显感到担忧。”
评论指出，“其实，处于审查之下的中国报刊所能说的再明确不过了，中国各省的所有炸弹爆炸、街头抗争和游行示威最终都是制度决定的。”
“简言之，中国所需要的是，共产党统治阶层能够明白，过分无耻地剥夺自然资源或者过分地将公有财富攫取到海外私人账户上终将会导致火山爆发。而这个火山在今年夏天已经出现了明显的喷发前的征兆。"
民众抗暴高频爆发
中国近日群体事件连续爆发。6月17日，因官方封锁消息，广西南宁市江南区沙井镇三津村4月29日发生大规模警民冲突照片在网上曝光。当地村民说，政府动用逾千警力，和数千村民发生激烈 “战斗”，警察用催泪弹驱散、用电棍殴打村民，愤怒的村民砸车、烧车，事件导致上百村民受伤、数十人被拘捕。目前，当局仍在抓捕村民代表。
6月13日，无锡市羊尖镇廊下村、宛山村三百多村民聚集在镇政府前，向领导讨还被非法征收的土地，并要求拿回没有列明条款的“房屋拆迁补偿协议书”。之后被警察和保安强行驱散。
6月12日晚约22时开始，广州增城市新塘镇上万民工与数千警察展开激战，现场传来疑似枪声的连续声响，大量武警及装甲车进驻，一直到13日凌晨3时。民间传死伤过百，被抓的民工也超过百人。
起因是，一名四川籍孕妇6月10日晚摆地摊，遭当地治安队暴力殴打致胎死母腹而引发众怒。民众围殴治安队并掀翻多辆警车，砸烂大墩派出所和治安大队。11日民众再与几百到场武警发生冲突，并焚烧治安队及村委会。
6月10日，几十辆武装车、几辆装甲车和其它一些特种车辆开进湖北利川市，预防民众有更大抗议。此前4日，利川市前反贪局长冉建新被以渎职名义双规后，在巴东县检察院内神秘身亡，家属挂出“得罪领导，惨遭暗害”的横幅抗议，称冉建新被打死，全身有瘀血和伤痕，逾2千人上前“围观”， 警察驱赶群众，爆发冲突。
6月3日，浙江省湖州市德清县钟管镇三墩村工业区内，升华集团拜克生物公司属下的分公司厂房内突然发生爆炸。随后大批村民把垃圾堆在该厂门口，并聚集上万村民到镇政府门前抗议化工厂长期给当地带来的严重污染。警方出动特警驱散抗议人群。
6月3日，河南省漯河市公交车的6路和72路司乘人员再次罢工，前两天相继也有多条公交线路司乘人员罢工。直到6月4日，当局同意公交车票价加价后，才结束罢工。
6月1日，广东潮州市古巷镇的四川民工熊汉江讨薪，被老板挑断四肢筋脉，致终身残废。当地民工连日来前往潮州市政府外聚集抗议。6日晚有上万人示威抗议，并与防暴警察爆发冲突。至晚间更传出有爆炸声，现场指卅多辆车被砸被烧。
6月18日，《南德意志报》发表评论文章说：“中国已经进入一个炎热的夏天，自制的炸弹江西抚州政府大楼前爆炸，自制的汽油弹在甘肃的一家银行点燃，整个西藏由于持续的动乱暂时对外国人关闭，内蒙古人在内蒙古起而抗争，就连富裕的南方省份广东，警车也被焚烧。”
文章接着说：“点燃这样那样局部烈火的，有的是因为房屋被剥夺而愤怒（福建），有的是因为被解雇（甘肃），有的是因为采煤毁坏了牧场（内蒙古），还有的是因为警察凶狠对待一名怀孕的农民工（广东）。表面上看，这些事件彼此之间没有关联，而且抗议运动也没有连成一片。”
“可是，所有这些局部抗议是有相互联系特征的，就像一个公分母一样可以清晰辨认。采用暴力的人，一再是那些觉得受到了不公正待遇者，他们走投无路， 看不到解决冲突的公民社会的合法途径。无论是福建的一位房产主为其房屋被拆要求更多补偿，还是甘肃的一个银行职员要求撤消对他的解雇，或是内蒙古的牧民要求惩罚杀害抗议者的凶手，到处都可以发现没有势力或者没有金钱的人，在这个新的中国沦为二等公民的现实。”
评论说，“共产党的领导集团，尽管在北京蜷缩在高墙之后，但对于大墙之外全国公民不服从现象的涌现，已明显感到担忧。”
评论指出，“其实，处于审查之下的中国报刊所能说的再明确不过了，中国各省的所有炸弹爆炸、街头抗争和游行示威最终都是制度决定的。”
“简言之，中国所需要的是，共产党统治阶层能够明白，过分无耻地剥夺自然资源或者过分地将公有财富攫取到海外私人账户上终将会导致火山爆发。而这个火山在今年夏天已经出现了明显的喷发前的征兆。"
民众抗暴高频爆发
中国近日群体事件连续爆发。6月17日，因官方封锁消息，广西南宁市江南区沙井镇三津村4月29日发生大规模警民冲突照片在网上曝光。当地村民说，政府动用逾千警力，和数千村民发生激烈 “战斗”，警察用催泪弹驱散、用电棍殴打村民，愤怒的村民砸车、烧车，事件导致上百村民受伤、数十人被拘捕。目前，当局仍在抓捕村民代表。
6月13日，无锡市羊尖镇廊下村、宛山村三百多村民聚集在镇政府前，向领导讨还被非法征收的土地，并要求拿回没有列明条款的“房屋拆迁补偿协议书”。之后被警察和保安强行驱散。
6月12日晚约22时开始，广州增城市新塘镇上万民工与数千警察展开激战，现场传来疑似枪声的连续声响，大量武警及装甲车进驻，一直到13日凌晨3时。民间传死伤过百，被抓的民工也超过百人。
起因是，一名四川籍孕妇6月10日晚摆地摊，遭当地治安队暴力殴打致胎死母腹而引发众怒。民众围殴治安队并掀翻多辆警车，砸烂大墩派出所和治安大队。11日民众再与几百到场武警发生冲突，并焚烧治安队及村委会。
6月10日，几十辆武装车、几辆装甲车和其它一些特种车辆开进湖北利川市，预防民众有更大抗议。此前4日，利川市前反贪局长冉建新被以渎职名义双规后，在巴东县检察院内神秘身亡，家属挂出“得罪领导，惨遭暗害”的横幅抗议，称冉建新被打死，全身有瘀血和伤痕，逾2千人上前“围观”， 警察驱赶群众，爆发冲突。
6月3日，浙江省湖州市德清县钟管镇三墩村工业区内，升华集团拜克生物公司属下的分公司厂房内突然发生爆炸。随后大批村民把垃圾堆在该厂门口，并聚集上万村民到镇政府门前抗议化工厂长期给当地带来的严重污染。警方出动特警驱散抗议人群。
6月3日，河南省漯河市公交车的6路和72路司乘人员再次罢工，前两天相继也有多条公交线路司乘人员罢工。直到6月4日，当局同意公交车票价加价后，才结束罢工。
6月1日，广东潮州市古巷镇的四川民工熊汉江讨薪，被老板挑断四肢筋脉，致终身残废。当地民工连日来前往潮州市政府外聚集抗议。6日晚有上万人示威抗议，并与防暴警察爆发冲突。至晚间更传出有爆炸声，现场指卅多辆车被砸被烧。
(来源: 大纪元2011年06月21日)
