大陆电影《让子弹飞》票房冲破四亿大关,在中国引爆一股政治隐喻、解读现实与历史的浪潮。大陆民众认为片中台词和意向被认为是对中共贪腐现实的讽喻,甚至认为影射六四等,而中共内部因为权力斗争的需要也认为其中存在隐喻。
由中国大陆导演姜文执导,周润发、葛优、刘嘉玲主演的《让子弹飞》,讲述的是上世纪二十年代名为张麻子(姜文饰)的土匪冒充县官马邦德(葛优饰)在鹅城上任,与鹅城恶霸黄四郎(周润发饰)斗智斗勇的故事。
《让子弹飞》改编自作家马识途《夜谭十记》中的第三记《盗官记》,原著也没有提到他们参与过辛亥革命,而电影中为他们加入的辛亥革命背景,使他们之间的斗争更为复杂和具有喻意。
海外评论员:中共灭亡前写照
影片热映不几天,中共广电总局就紧急通知,要求各地减少《让子弹飞》的排片场次,减少宣传,减少话题舆论。
有 海外的评论人士任百鸣认为,影片结尾,老白姓们起来反抗,冲进平日欺压、鱼肉百姓的恶霸当权势力“黄四郎”的碉楼。被惊得目瞪口呆的“黄四郎” 在自灭之前,想要知道到底什么对老百姓最重要,结果被送了一句堪称2011年最经典的贺岁词:“你的不存在才最重要!”,正隐喻着老百姓的心里话,“中共 的不存在”对中国人来说才最重要。
他还认为这是《九评共产党》在大陆广传,中共灭亡前的虚弱溃败的真实写照。
政治隐喻大猜想
《让 子弹飞》中的符号暗示、对比强化等也显示了强烈的姜文风格。马拉火车在片头、片尾强化出现,“让子弹飞一会儿”在片名、片头、片中一再出现,蒙面的麻将面 具“筒子”反覆出现,屁股的意象在武举人被打、师爷屁股被炸出现,除了鹅城之名、广场上的鹅、冲击碉楼路上跟随张麻子等人的鹅之外,影片甚至让跟随武举人 的混混每人抱着一只鹅。
根据《亚洲周刊》的评论,马拉火车隐喻革命后的中国和现实中国是表里不一致;屁股,就是隐喻武举人、师爷这些投机分 子、势利者的“屁股决定脑袋”;“筒子”谐音“同志”,也带出国粹麻将所隐藏的国民性;鹅象征麻木自私、胆小怯懦、随波逐流的芸芸众生;光着膀子的群众代 表“衣”无所有的人士;张麻子代表革命理想主义者,黄四郎象征革命后的既得利益者。
还有大陆民众声称,重庆人看到的是讽刺唱红打黑,上海人看到的是浦东开发的狂热。有人说,鹅城的城门口还有一滩水,那就是朝天门;张麻子打击黄四郎,“是电影版的打黑反腐”。还有人说,片尾的火车估计是奔向浦东了。
还 有民众把马拉火车解读为“马列主义”;还有人说,电影还有“八九六四”的隐喻,那就是民国八年“九筒”(指张麻子作为大哥戴“九筒”的面具)带领六个弟兄 干掉了黄四郎。。。其他如“让子弹飞中的隐喻大解密”、“《让子弹飞》中的政治隐喻小解析”、“《让子弹飞》的官场隐喻”这类文章更是不胜枚举。
《亚洲周刊》评论的结论是,这是一种社会情绪的反映,是涌动的人心时刻在“借题发挥”。
“让XX飞”大潮现身网络
“让XX飞”近期在网络也成为一种流行句式,成为网友们嘲讽现实的最新潮语。
天 涯网友调侃当前的物价说:“继《让子弹飞》热映之后,发改委转型电影新片《让油价飞》今天将在全国热映,预计票房收入过亿;国土资源部不甘落后,准备年底 也播出贺岁新片《让地价飞》……”“至于什么时候证监会筹备《让股价飞》,目前还没有时间表。中国政府热播长篇历史史诗巨制《让房价飞》表示毫无压力,鸿 篇巨制《让工资飞》暂无计划……”
中共内斗 各方借题发挥
大陆网络上还流传,张麻子代表的是激进的理想主义 者,黄四郎代表腐朽势力,师爷则代表投机力量。在现实中,张麻子则对应改革派,强烈要求恢复社会公平和正义;黄四郎作为既得利益者则要继续坐享其成,是改 革的主要阻力,而师爷主张“渐进式”改革,认为 “步子大了扯着蛋”,是温和派。
中共的保守派人士对这部电影的上映也“大为激动”,传统左 派的网站“乌有之乡”连续几篇文章分析《让子弹飞》。其中署名夏歌的文章“导演姜文是左还是右?写在《让子弹飞》观影之后”认为“《让子弹飞》无论是思维 方式,还是情感,都是左的。另一篇题为“《让子弹飞》的政治隐喻——毛泽东式的革命理想”则称,“纵观全片,到处都可看见毛的影子。”
左派 还认为马拉火车就是邓小平的“有中国特色的社会主义”,外表是中国特色的,内部其实已经资本主义化了;中共的改革派则认为,片头的马拉火车是中国化了的马 列主义(“马”拉“列”车),片尾的马拉火车恰恰反映改革不彻底,学了西方经济制度的一点皮毛,但思想观念和基本制度没有根本改变。
部份姜文电影存争议
近日在中国影院热映的《让子弹飞》。自12月16日上映到27日的11天内,票房冲破四亿人民币(约六千万美元)大关,平了《阿凡达》早前在中国大陆创下“最快超越四亿票房”记录。
姜文以前的部份电影如《鬼子来了》,在国外好评如潮,但是在国内却禁止上映。 姜文在该片的拍摄期间还参观了日本东京的靖国神社,引起了国内舆论界的轩然大波。
姜文主演的《芙蓉镇》,《红高粱》为其奠定了在中国演艺界的地位。后又主演了电视剧《北京人在纽约》。迄今为止,姜文最重要的执导作品当属1993年自导自演的《阳光灿烂的日子》。
( 来源: 大纪元2011年01月02日)