10月28日，已担任14年中共中央编译局副局长的俞可平在中国深化改革理论研讨会上宣布，经多次申请，他已获批辞去中央编译局副局长一职，将转任北京大学担任新组建的北大政治学研究中心主任、讲席教授，并兼任北大政府管理学院院长。
俞可平当天接受陆媒采访时表示将转移研究重心，从现实政治转向政治学的基础理论和中国政治史；“我想为我们的祖国，为我们的民族的政治学基础研究作出自己的贡献。”
10月29日，刚辞任中央编译局副局长的俞可平在财新网上撰文《邓小平与中国政治的进步》，再谈政治改革。俞可平在文章中强调，没有政治改革，经济改革不可能有任何重大的突破；政治体制改革目标是民主和法制、政治体制改革关键是党和国家领导制度改革等。
10月30日，北京大学政府管理学院院长举行院长交揭仪式。原院长罗豪才由于年数高出70岁卸任院长职务，俞可平正式上任。俞可平在履新发言一开始就说，27年前，他离开北大时，身上怀著作为一个政治学者的强烈责任感，“这种责任感就是：推动中国政治的进步，推进中国政治学的发展。”27年后重新回到了母校，这种责任感始终没有减弱。
俞可平还表示，他一直倡导国家的民主自由，并把它当作中国政治发展的根本价值。他还强调，做人要有两条底线，即道德底线和法律底线；治国更要有底线，公平正义和依法治国就是国家的底线。
12月3日，俞可平在北京大学公开演讲，题目是《政治学的公理》。俞可平演讲中结合中共官场乱象，阐述中共政治体制违背了六条政治学公理；并表示“如果违背了这些公理，无论是谁都会受到惩罚”。
俞可平屡有与中共意识形态相背离的敏感言论
2001年，42岁的俞可平成为中央编译局副局长。编译局的全称是中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局，成立于1942年，是中共中央直属机构，副部级单位，主要任务是编译和研究马克思主义著作，翻译中共重要文献和领导人著作；所谓研究马克思主义基本理论及其在当代的发展等；是典型的中共意识形态机构。
俞可平在中央编译局任职期间，屡有与中共意识形态相背离的敏感言论。2006年12月28日，他在《北京日报》上发表《民主是个好东西》一文，引起海内外广泛反响。近两年他还发表过《政治传播、政治沟通与民主治理》、《协商民主是人类文明的公共成果》等民主相关文章。
俞可平还曾公开表示，收入分配不公是导致社会不公的重要根源；评价幸福要“人民说了算”，不能“被幸福”；最危险的不是“贪钱腐败”，而是“特权腐败”。
俞可平任职编译局副局长期间，还兼任北京大学中国政府创新研究中心主任等。他也兼任北大、清华、人大等大学的教授或研究员。
时政评论员谢天奇此前分析，俞可平这次也完全可以在保留编译局副局长职位的同时到北大兼职。俞可平此次离职时间点敏感，不仅正处中共五中全会召开期间，也适逢近期大陆民间乃至高层就马克思共产主义话题公开分裂、对立之际。
谢天奇认为，如果说俞可平过去十多年的诸多敏感言论表明其内心与中共意识形态相背离，这次他辞去中央编译局副局长一职，则可视为其彻底下决心脱去中共马克思共产主义这层外衣，作出一种切割。
俞可平被外界视为胡锦涛的文胆、智囊。在胡锦涛当政期间，俞可平曾在倒薄等政治事件上替胡、温发声。习近平上台后，俞可平也多次发表挺习言论。2014年4月16日，中共党刊《求是》杂志刊登俞可平的署名文章《沿着民主法治的轨道推进国家治理现代化》。文章提及习近平的“中国梦”，称“没有高度发达的民主政治”，“难圆复兴中华的中国梦”。
近期，习近平阵营通过多种渠道密集释放涉政治变局的敏感信号。俞可平作为与习近平、胡锦涛关系密切的体制内高层，从最具象征意义的中共意识形态机构辞职，并接连发表批判中共政治体制、呼吁政治改革的言论，释放的信号值得外界关注。
（来源： 大纪元2015年12月09日《胡锦涛智囊频释信号 履新北大谈治国底线》）
